New Year's wishes from Cantobria
To see what is possible
in a new year,
even when the worst
seems so near,
appears as a great leap.
Look beyond.
Look within.
Is this really the end?
or is it where we begin?
Let us leap into this new year,
in faith without fear.
Knowing that a more beautiful world
is ever possible and ever near.
Entrevoir ce qu'une seule année
permettrait d'accomplir,
alors que ne semble s'annoncer
que le pire.
Se confronter au vertige
devant l'inconnu.
Regarde au-delà.
Regarde au-dedans.
Serait-ce vraiment la fin ?
Ou le saut d'un début ?
Also check out the Cantobria Photo Gallery.